ابزار تبدیل اعداد فارسی، انگلیسی و عربی
اعداد فارسی، لاتین و عربی را در متن یا محتوای HTML به یکدیگر تبدیل کنید و کنترل کنید که جداکننده‌ها، ممیز و علامت درصد هم تغییر کنند یا نه.
محتوای ورودی
متن ساده یا محتوای HTML را Paste کنید؛ ساختار و قالب‌بندی حفظ می‌شود.
خروجی تبدیل‌شده
نتیجه را به‌صورت دیداری یا سورس HTML بررسی کنید.
گزارش ارقام ورودی
سیستم‌های عددی موجود در متن را جدا ببینید.
کنترل کیفیت
مواردی که بهتر است قبل از انتشار مرور شوند.
تبدیل نوع رقم بدون تغییر محتوای اصلی متن
ظاهر عدد ۱۲۳، 123 و ١٢٣ شبیه است اما Code Pointهای متفاوتی دارند. این تفاوت در جستجو، پردازش داده، فرم‌ها و محتوای چندزبانه می‌تواند مهم باشد.
ابزار فقط Script ارقام و گزینه‌های عددی انتخاب‌شده را تغییر می‌دهد و در حالت HTML-aware ساختار و Attributeهای محتوا را حفظ می‌کند.
راهنمای استفاده از مبدل ارقام
این راهنما فقط درباره کار با همین ابزار است؛ از شروع کار تا معنی گزینه‌ها و خواندن خروجی.
این ابزار دقیقاً چه کاری انجام می‌دهد؟
Number Converter شکل ارقام را بین فارسی، لاتین و عربی-هندی عوض می‌کند، بدون اینکه ارزش عددی تغییر کند. علائم عددی مثل ممیز و درصد هم در صورت انتخاب قابل تبدیل‌اند.
قبل از شروع این موارد را بدانید
- این ابزار عدد را به حروف تبدیل نمی‌کند؛ فقط نوع رقم را عوض می‌کند.
- برای متن شامل URL، Email یا Code گزینه‌های محافظتی را روشن نگه دارید.
- برای HTML از Scope مناسب استفاده کنید تا ساختار Source تغییر نکند.
قدم‌به‌قدم با ابزار کار کنید
- ۱. متن را وارد کنیدمحتوای ساده یا HTML را در Editor قرار دهید.
- ۲. مقصد تبدیل را انتخاب کنیدفارسی، انگلیسی یا عربی را به‌عنوان سیستم رقم خروجی تعیین کنید.
- ۳. علائم عددی را تنظیم کنیددر صورت نیاز ممیز، جداکننده هزارگان و درصد را هم تبدیل کنید.
- ۴. خروجی را بررسی و کپی کنیدPreview و گزارش ارقام ورودی را ببینید و خروجی را بردارید.
دکمه‌ها، گزینه‌ها و اصطلاحات یعنی چه؟
اگر نام یک گزینه فنی است، این بخش توضیح می‌دهد چه کاری انجام می‌دهد و در کدام بخش ابزار به کارتان می‌آید.
- مقصد تبدیل
- سیستم رقم نهایی را مشخص می‌کند.
- علائم عددی
- تبدیل یا حفظ punctuation عددی.
- محافظت از بخش‌های حساس
- URL، Email و Code را از تغییر ناخواسته حفظ می‌کند.
- دیداری/HTML
- ساختار HTML را در حالت مناسب حفظ می‌کند.
خروجی ابزار را چطور تفسیر کنید؟
نتیجه باید همان مقدار عددی را با Glyphهای سیستم مقصد نشان دهد. آمار ورودی/خروجی کمک می‌کند بفهمید چند رقم از هر نوع پیدا و تبدیل شده است.
اگر مرحله بعدی کارتان این است
سوالات رایج
اعداد فارسی و عربی چه فرقی دارند؟
برای چند رقم، Code Pointهای Unicode متفاوتی دارند؛ مثلاً ۴ فارسی با ٤ عربی یک نویسه نیست.
آیا این ابزار عدد را به حروف تبدیل می‌کند؟
خیر. این صفحه نوع رقم را تغییر می‌دهد؛ برای «۱۲۳ → صد و بیست و سه» از ابزار عدد به حروف استفاده کنید.
می‌توان فقط ارقام را تغییر داد؟
بله. گزینه‌های ممیز، جداکننده و درصد مستقل هستند.